The Gal in the Glass